공무원 生生 생활영어
상태바
공무원 生生 생활영어
  • 이인아 기자
  • 승인 2014.02.11 15:28
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

 에듀북스/공단기 영어강사 서승우

  Get it off your chest. It'll make you feel better.

‘영어공부에는 왕도가 없다’는 말을 많이 들었다. 한 두 사람이 아니라, 저명한 영어전문가들도 하나같이 'There's no royal road to master English.'라고 말을 한다면, 귀 기울여 들어야 한다. Why? 어떤 이유에서 그런 말을 할까? 적어도 우리가 시험영어를 말할 때, ①시험목표점수와 ②시험 준비기간을 빼고 말하지 않는다. 즉, 수험생 본인이 지원한 공무원시험에서, 최종합격을 위해 ①영어시험 목표점(최고점)과 ②시험일까지 주어진 공부시간을 염두해두고, 공부를 하기 마련이다. 그런데 문제는 이런 계획이나 나의 결심이 그닥 오래 지속되지 않는다는 것이 문제요, 수험생이 겪는 흔한 학습오류다. 그러니 부담 너무 많이 갖지 말자! Get it off your chest. It'll make you feel better.

공시생에게 <공무원영어>는 처음 시작하다시피 하는 과목이라고 전제한다면, 공무원영어공부의 Royal Road는 다음과 같다.

공무원영어 공부의 Royal Road is...

 

영어공부를 ① 누가 얼마나 지속적으로

② 계획에 맞춰 최종 시험준비일까지 공부할 수 있느냐

그러니 하루하루 공부량에 버거워하고, 이해가 되지 않는다고 포기해서는 안 된다! 시간을 좀 더 길게 보고 자신을 믿고, 꾸준히 학습할 수 있도록 지구력을 키워보자. 우리는 마라토너의 지구력이 절실히 필요하다! 단언컨대, 공무원시험도 42.195km 마라톤처럼 보이지 않던 결승선이 있음을 잊어서는 안 된다. Get it off your chest. It'll make you feel better. (마음의 짐 좀 떨쳐. 그러면 훨씬 기분이 좋아져!)

두 사람의 대화 중 자연스럽지 않은 것은? (지방직72012)

 

① A: There's something really bothering me.

B: Get it off your chest. It'll make you feel better.

② A: Oh, you're chewing you fingernails.

B: Well, I didn't know that. I'm a little on edge right now.

③ A: Fill it up with unleaded, please.

B: Shall I also check the oil and the tires?

④ A: He's seventy years old, so he's over the hill now.

B: I wouldn't go that slow. That's too dangerous.

A-B로 이루어진 4개의 대화체에서 자연스럽지 못한 것을 선택하는 문제는, 항상 ①의미전달이 분명한 보기2개와 흔히들 말하는 ②매력적 오답2개가 존재한다. 그래서 다들 오답2개 중에서 헤매다 틀리게 된다. Why? 수험생 본인의 (한국어적)이해력 내지는 상식으로 답을 멋대로 재단하기 때문이다.

영어시험은 영어적 맥락에서 접근하고 문제를 풀어야 한다.’ 영어적 맥락을 습득하기 위해서 결국 필요한 것이 영어표현이요, 어휘다! 시간을 두고 암기해야 한다. 그러다 보면 잘 이해하지 못했던 영문법이나 암기가 어려웠던 영어표현, 어휘등이 자연스레 해결되는 법이다.

힘들수록 꿈꾸고 생각하고 다짐하라! 공무원합격이라는 분명한 목표! Once my goal is set, I do my best to achieve it.

▢ 보기에서

① bother 성가시게 하다/괴롭히다,

get (something) off one's chest 마음의 짐을 내려놓다

② chew -을 씹다, be on edge 초조해하다

③ fill (something) up -을 채우다, unleaded (fuel) 무연휘발유(=gasoline)

④ be over the hill 전성기가 지나다

단시간에 필요한 영어실력을 갖추는 것이 필요한 것이 공무원영어라고 본다면, 수험생 본인에게 가장 필요한 능력은 시간을 두고, 꾸준히 영어와 친구먹는(?) 일임을 잊어서는 안 된다! (친구먹는 방법이야 이미, 여러분 스스로가 더 잘 알고 있을 테고...)

다음 빈칸에 들어갈 가장 적절한 것은? (지방직72012)

A: The deadline is coming. We need to work as a team.

B: Why don't you delegate each person with a task?

A: I'm a step ahead of you. Here's the list of our responsibilities.

B: Wow, you're really on top of things.

A: We all need to to get the job done.

B: Let's get started now!

 

① make a fortune ② spare no efforts

③ pull a long face ④ take a rain check

위 A-B 다이알로그는 직장동료끼리 주고받는 대화상황이다. 마감일(deadline)이 다가온 상황에서 팀워크로 일을 마무리 짓자는 대화이다. 대화의 흐름으로 보아, ①마감일 맞춰 일을 마무리해야 한다는 A와 ②그렇다면 일을 나눠서 해야 한다는 B의 대화라는 것을 쉽게 알 수 있다. (①The deadline is coming. We need to work as a team. ②Why don't you delegate each person with a task.)

다만, 익숙하지 않는 문장표현에 잠시나마 헷갈릴 수 있다. ① I'm a step ahead of you. (be a step ahead 한 발 앞서다) ② Wow, you're really on top of things.(be on top of things 일을 잘 처리하다) 그렇지만 B의 마지막 말 Let's get started now!와 A의 빈칸에 나온 말 We all need to ( ) to get the job done.에서 “(서로의) 힘을 합쳐 일을 마무리하자라는 대화흐름이라는 것을 알 수 있다.

이렇듯, 대화문에서 가장 중요한 것은 전체의 대화흐름을 확실히 파악한 다음, 빈칸에 들어갈 알맞은 말을 보기에게 고르면 된다! 그렇다면, 정답은 ①to get the job/일을 마무리 짓기 위해서, ②we all need to/우리 모두가 필요한 것은 “당연지사 ③spare no effort/노력을 아껴선 안 된다!”이다.

▢ 보기에서

① make a fortune ② spare no effort

재산을 모으다 노력을 아끼지 않다

③ pull a long face ④ take a rain check

우울한 얼굴을 하다 다음을 기약하다 *rain check (운동경기에서) 우천교환권

□ 공무원 영어의 새로운 강자 [에듀북스]에서, 공시생들의 영어공부에 도움을 드리고자 합니다. 공무원 영어를 공부하면서 겪고 있는 실제적인 어려움을 알려주세요. 가정교사처럼 1:1로 지도 및 도움을 드립니다. 신청해주세요. (epnue@naver.com)

 

xxx

신속하고 정확한 정보전달에 최선을 다하겠습니다.
이 기사를 후원하시겠습니까? 법률저널과 기자에게 큰 힘이 됩니다.

“기사 후원은 무통장 입금으로도 가능합니다”
농협 / 355-0064-0023-33 / (주)법률저널
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
공고&채용속보
이슈포토