장서영의 'The 친절한 공무원 독해'(37)
상태바
장서영의 'The 친절한 공무원 독해'(37)
  • 장서영
  • 승인 2016.02.17 12:49
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

장서영 아모르이그잼 영어

안녕하세요, 아모르이그잼 지옥반 장서영입니다.
이제 정말 사회복지직 시험이 한 달 정도 밖에 남지 않았네요! 지난 시간과 마찬가지로 오늘 함께 살펴볼 공무원 영어 독해 지문은 2014 사회복지직 12번 요지를 찾는 문제입니다.
요지 유형의 핵심은 화자가 지문을 통해 전달하고, 독자가 앞으로 행했으면 하는 “요”가 있다는 점을 기억하셔야 합니다.
따라서 요지가 들어나는 글의 경우,
1) 화자(I) 혹은 독자 (You) 혹은 우리(We)를 지칭하는 문장
2) 명령문
3) 의무형 조동사(Should, ought to, must, have to, need, would rather, had better) 등
4) 일반화된 문장 (It~tov)
5) 권유형 문장 (Let’s ~, Why don’t you/we~?)

등에서 주로 요지를 드러냅니다. 따라서 앞서 언급한 요소들이 언급된 문장이 있다면 조금 더 주의를 기울이며 읽도록 노력해보세요!
그럼 앞에 언급한 요소들에 주의하며 다음 지문을 함께 살펴보도록 하겠습니다.

*‘토’나오는 공무원영어 스파르타 지옥훈련반 장서영 블로그 : http://blog.naver.com/hellstudy

12. 다음 글의 요지로 가장 적절한 것을 고르시오.

Biologists often say that the tallest tree in the forest is the tallest not just because it grew from the hardiest seed. They say that is also because no other trees blocked its sunlight, the soil around it was rich, no rabbit chewed through its bark, and no lumberjack cut it down before it matured. We all know that successful people come from hardy seeds. But do we know enough about the sunlight that warmed them, the soil where they put down the roots, and the rabbits and lumberjacks they were lucky enough to avoid? They are beneficiary of hidden advantages and extraordinary opportunities and cultural legacies.

① Success comes through the disadvantages.
② Heroes are born in bad circumstances.
③ Success arises out of the accumulation of advantages.
④ Success depends on the efforts of the individual.

① 성공은 난관을 극복한다.
② 영웅들은 나쁜 환경에서 태어난다.
③ 성공은 이점들의 축적으로부터 발생한다.
④ 성공은 개인의 노력에 달려있다.

[장쌤의 Key point!]
요지 글의 핵심은 화자(I)가 전달하고자 하는 “요”가 있다는 점입니다!
그러므로 반드시 요지글 임을 알려주는 힌트들이 나오는 문장을 찾으려 유의해가며 지문을 읽으셔야 논점이 흐려지지 않는 다는 것을 명심하세요!

[지문 분석 및 도식화]
1) Biologists / often say that / the tallest tree (in the forest) is the tallest / not just because it grew from the hardiest seed.
[끊어 읽기] 생물학자들은 흔히 말한다 / 가장 키 큰 나무(숲 속에서)는 / 단지 그것이 가장 단단한 씨앗으로부터 자랐기 때문이 아니라고
[해설] not just = not only의 표현과 같으므로 hardiest seed 만이 유일한 이유가 아님에 명심해야 하며, 다음에 언급될 but also가 동반하는 내용이 더 중요하므로 다음 문장에 주의를 기울이세요.

2) They say / that is also because no other trees blocked its sunlight, the soil around it was rich, no rabbit chewed through its bark, and no lumberjack cut it down before it matured.
[끊어 읽기]그들은 말한다 / 그것은 또한 다른 나무들이 그 나무의 햇빛을 막지 않고, 나무 주변의 토양은 비옥하며, 어떤 토끼도 그것의 너무 껍질을 씹지 않고, 어떠한 나무꾼도 그것을 자르지 않기 때문이라고 (그것이 자라나기 전에)
[해설] 1번 문장과 2번 문장이 not just(=only) (but) also 구문의 병렬을 이루고 있습니다. 즉, 중요한 것은 씨앗이 아니라 외부 요소들임을 알 수 있겠죠?

3) We all know that / successful people come from hardy seeds.
[끊어 읽기] 우리 모두는 안다 / 성공한 사람들은 튼튼한 씨앗들로부터 왔음을
[해설] 드디어 화자가 나오는 We의 문장입니다. 따라서 해당 되는 문장부터 잘 보셔야 하는데, 현 문장에서도 seed만 언급했으므로 앞서 1-2번 문장에서와 마찬가지로 seed보다 더 중요한 이야기가 언급될 것임을 미리 인지 하셔야 합니다.
그리고 화자가 언급하고자 했던 것은 사실 나무가 아닌 ‘사람’‘성공적인 사람’에 대해서 나무에 빗대어 표현했음을 파악하셔야 합니다.

4) But do we know enough / about the sunlight that warmed them, the soil where they put down the roots, and the rabbits and lumberjacks they were lucky enough to avoid?
[끊어 읽기] 그러나 우리가 아는가/ 그들을 따뜻하게 해준 햇볕, 그들이 뿌리를 내린 토양, 그리고 그들이 운 좋게 피한 토끼들이나 나무꾼들에 대해?
[해설] 1-2번 문장의 경우와 마찬가지로, 씨앗 그 자체가 중요한 것이 아니라 ‘외부적인 요인들(햇볕, 토양, 토끼들, 나무꾼들)’역시 중요하다는 표현을 의문문을 통해 돌려서 말하고 있습니다.

5) They are beneficiary of hidden advantages and extraordinary opportunities and cultural legacies.
[끊어 읽기] 그들은 숨겨진 이점들과 이례적인 기회들 그리고 문화적인 유산들의 수혜자이다.
[해설] 4번 문장에서 언급한 여러 가지 요소들(햇볕, 토양, 토끼들, 나무꾼들)을 한 번에 hidden advantages 로 다시 받아주고 있습니다. 즉, 화자가 진정으로 얘기하고 싶었던 요지는 나무가 아닌 사람, 그리고 성공하기 위해서 seed 자체가 중요한 것 뿐 아니라, hidden advantages들의 도움도 역시 있어야 가능하다는 것이 주제입니다.
따라서 정답은 ③번 이 되겠습니다.

[The 친절한 장서영 선생님의 종합 총평]
2014 사회복지직 12번 공무원 영어 독해의 난이도는 '하'입니다.
비록 지문의 도입에 ‘나무’가 나왔지만, 이것이 표면적으로 주제를 드러내는 소재가 아니라 화자가 진짜로 언급하고자 했던 ‘요지’를 위해 은유적으로 빗대어 사용한 소재였습니다. 화자의 요지가 드러나는 부분은 바로 ‘We’가 시작된 문장이었죠?
따라서 공무원 영어 독해의 고득점 비결이 정확도와 시간배분에 있는 만큼, 과감히 버려야할 문장과 반드시 읽어야 될 내용을 먼저 선별하는 능력을 기를 수 있도록 유형별 독해의 포인트를 잘 정리하여 연습하시길 바랍니다. 이상으로 공무원 영어 독해 해설을 마치겠습니다.

xxx

신속하고 정확한 정보전달에 최선을 다하겠습니다.
이 기사를 후원하시겠습니까? 법률저널과 기자에게 큰 힘이 됩니다.

“기사 후원은 무통장 입금으로도 가능합니다”
농협 / 355-0064-0023-33 / (주)법률저널
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
공고&채용속보
이슈포토