장서영 아모르이그잼 영어
안녕하세요, 아모르이그잼 영어강사 지옥반 장서영입니다.
오늘 함께 살펴볼 공무원 영어 독해 지문은 2015 사회복지직 19번 목적(혹은 일치불일치) 문제입니다.
지문에서 특정한 질문에 대한 답을 찾아야 하는 문제 이므로 원인-결과를 따져보며 읽어야 합니다!
혹 답이 그대로 지문에서 드러나는 경우도 있지만, 상황이나 정황을 살펴보고 추론해야 하는 경우가 있을 수도 있습니다. 따라서 전체적인 흐름을 파악과 더불어 질문에 대한 답이 구체적으로 드러나는 부분만 정확하게 파악하는 스킬을 기르셔야 합니다.다음 지문을 함께 살펴보도록 하겠습니다.
19. 다음 글을 쓴 작가가 장난감을 살펴본 이유로 가장 적절한 것은?
The first hint of spring floated across the East River, mixing with the soft-coal smoke from thefactories and the street smells of the poor neighborhood. As I turned the corner on my wayto work and came to Sheftel's, I was made once more aware of the poor collection of toys in the dusty window, and I remembered the approaching birthday of a small niece of mine in Cleveland, to whom I was in the habit of sending modest gifts. Therefore, I stopped and examined the window to see if there might be anything appropriate, and looked at the confusing collection of unappealing objects.
① The toy smelled like the writer's niece.
② The toy was as charming as the writer's niece.
③ The birthday of the writer's niece was around the corner.
④ The writer was impressed by the low prices and wide selection.
[장쌤의 Key point!]
문장 간의 연결 관계를 드러내는 연결사를 찾아내고 연결사를 통해 원인과 목적을 분명히 나누셔야 합니다!
[지문 분석 및 도식화]
1) The first hint of spring floated (across the East River), mixing with the soft-coal smoke from the factories and the street smells of the poor neighborhood.
[끊어 읽기]
[해석] (동쪽의 강을 지나) 봄 기운이 떠돌며, 공장에서 나오는 연탄 연기와 가난한 동네의 길거리 냄새와 섞였다.
[해설] 인형을 구매하는 것과 관련된 내용이 언급되지 않았음으로 답을 찾는 근거를 갖고 있지 않다. 단순히 상황과 시기적인 것만 묘사하고 있다.
2) As I turned the corner (on my way to work) and came to Sheftel's, I was made / once more aware of / the poor collection of toys (in the dusty window), and I remembered the approaching birthday of a small niece of mine (in Cleveland), (to whom) I was in the habit of sending modest gifts.
[끊어 읽기]
[해석] (출근하는 길에) 모퉁이를 돌아 쉐프텔즈로 왔을 때, (먼지로 뿌연 창문으로) 장난감이 모여 있는 것을 다시 알게 되자, (클리블랜드에 있는) 어린 조카의 생일이 다가오고 있다는 것이 떠올랐고 나는 (그 아이에게) 간소한 선물을 보내던 습관을 갖고 있었다.
[해설] 생일이 다가오고 있고, 선물을 보내던 습관이 있었다는 점으로 보아 선물을 사야하는 목적이 드러났다고 볼 수 있다.
3) Therefore, I stopped and examined the window to see if / there might be anything appropriate, and looked at the confusing collection (of unappealing objects).
[끊어 읽기]
[해석] 그래서, 나는 멈춰 서서 창 안에 적당한 게 있을지 찾으면 서 / 볼품없는 물건들이 이리저리 뒤섞여 있는 걸 보았다.
[해설] therefore ‘따라서’ 연결사를 기준으로 선물을 찾는 이유 – therefore – 선물을 찾는 행동이 연결된다. 즉, therefore 다음에 연결된 내용의 경우 답을 고를 때에는 중요하지 않고 오히려 therefore 이전의 문장이 답의 힌트를 쥐고 있다.
① The toy smelled like the writer's niece.
(그 장난감에서 글쓴이의 조카 냄새가 났다.)
② The toy was as charming as the writer's niece.
(그 장난감이 글쓴이의 조카만큼 매력적이었다.)
③ The birthday of the writer's niece was around the corner.
(글쓴이의 조카의 생일이 얼마 남지 않았다.)
④ The writer was impressed by the low prices and wide selection.
(글쓴이가 저가의 다양한 물건들에 감명 받았다.)
따라서 정답은 ③번 이 되겠습니다.
[The 친절한 장서영 선생님의 종합 총평]
2015 사회복지직 19번 공무원 영어 독해의 난이도는 '중하'입니다.
대부분의 수험생들이 하는 착각 중 하나는 항상 연결사 therefore 이후의 내용이 중요할 거라 생각합니다. 그러나 이번 문제에서는 특정 행동에 대한 원인을 찾는 것이었으므로 therefore 앞에서 오히려 근거가 나왔습니다. 따라서 무조건 연결사만 보고 답을 고른다거나 성급하게 문제를 풀지 마시고 문장 간의 관계를 살펴보며 답을 고르시길 바랍니다.
이상으로 공무원 영어 독해 해설을 마치겠습니다.
