기출문제를 통해 생활영어 정복하기 5
1. 다음 대화의 빈칸에 공통으로 들어갈 가장 적절한 표현은? 2006년 대구교행 9급
| Bill : Are you ready to give your speech tomorrow? Mary : Ready? I'm terrified. I can't talk for five minutes in front of the class. Bill : Sure you can. It's . Mary : Well, it may be for you. It isn't for me. |
① a snap
② sour grapes
③ pie in the sky
④ a castle in the air
⑤ within a stone's throw
정답: ①
해석
Bill: 너 내일 연설할 준비 다 됐니?
Mary: 준비? 난 두려워. 반 친구들 앞에서 5분 동안이나 말할 수 없어.
Bill: 물론 넌 할 수 있어. 그건 식은 죽 먹기야.
Mary: 음, 너에게는 식은 죽 먹기일 수도 있지. 나한테는 아니야.
① 쉬운 일
② 신포도(갖고 싶지만 가질 수 없는 것)
③ (구어) 그림의 떡, 천국, 유토피아
④ 허황된 꿈, 사상누각
⑤ 엎어지면 코 닿는 데(가까운 거리)
2. 다음 대화 중 어색한 것은? 2011 국가직 7급
① A: Do you have a minute?
B: Sure, what do you need?
② A: Do you know Mr. Green, our neighbor?
B: Not that I know of.
③ A: Can I come to your office this afternoon?
B: I'm booked but I'd squeeze you in.
④ A: How is it going?
B: I'm out of steam.
2. 정답: ②
해석
① A: 시간 좀 있니?
B: 물론이지. 무엇이 필요하니?
② A: 우리 이웃 Green씨를 알고 있니?
B: 내가 알기로는 아니야.
③ A: 오늘 오후에 너의 사무실로 갈까?
B: 스케줄이 꽉 차 있지만, 너를 억지로 끼워 넣어볼게. (시간을 내 볼게.)
④ A: 어떻게 지내?
B: 난 지쳤어.
3. “우리 둘은 서로 잘 통한다.”를 영어로 표현한 것 중 가장 어색한 것은? 2008 국가직 7급
① We are talking the same language.
② We are on the identical wavelength.
③ We seem to be in sync with each other.
④ We are completely through with each other.
3. 정답: ④
해설: be through with ~와 끝내다
※ 중요 표현
| 표 현 | 의 미 |
| sour grapes | 신포도 (갖고 싶지만 가질 수 없는 것) |
| pie in the sky | (구어) 그림의 떡, 천국, 유토피아 |
| a castle in the air | 허황된 꿈, 사상누각 |
| within a stone's throw | 엎어지면 코 닿는 데(가까운 거리) |
| have a minute | 시간이 있다 |
| Not that I know of. | 내가 알기로는 그렇지 않아. |
| squeeze in | 억지로 끼워 넣다 |
| How is it going? | 어떻게 지내? |
| out of steam | 기운이 빠진, 지친 |
| talk(speak) the same language | 생각이 일치하다, 사고방식이 같다 |
| be on the identical wavelength | 생각이 같다 |
| be in sync | 동조하다 |
자료제공: KG패스원 공무원 전문 연구소
저작권자 © 법률저널 무단전재 및 재배포 금지
