공무원 기출문제로 영문법 뽀개기 8
1. 밑줄 친 부분 중 어법상 옳지 않은 것을 고르시오. 2011년 국가직 7급
| A few weeks earlier I had awoken just after dawn to find the bed beside me ①① empty. I got up and found Jenny sitting in her bathrobe at the glass table on the screened porch of our little bungalow, bent over the newspaper with a pen in her hand. There was ② nothing unusual about the scene. Not only ③ were the Palm Beach Post our local paper, it was also the source of half of our household income. We were a two-newspaper-career couple. Jenny worked as a feature writer in the Post's "Accent" section; I was a news reporter at the ④ competing paper in the area, the South Florida Sun-Sentinel, based an hour south in Fort Lauderdale. |
2. 우리말을 영어로 잘못 옮긴 것을 고르시오. 2011년 국가직 7급
① 너는 내일까지 출발을 연기하는 편이 좋겠다.
→ You'd better delay your departure until tomorrow.
② 내 딸은 아직 학교에 갈 나이가 안 되었다.
→ My daughter is not yet old enough to go to school.
③ 너를 더 자주 만났으면 좋겠다.
→ I hope to see more of you.
④ 내가 집을 나서자마자 비가 오기 시작했다.
→ I had hardly left home than it began to rain.
<정답 및 해설>
1. 정답: ③
해설: were → was 주어가 the Palm Beach Post로, 단수이기 때문에 단수동사를 써야한다. 문두에 not only가 있으므로 주어와 동사는 도치된다.
① find가 5형식으로 쓰였다. find +목적어+형용사/분사
② There is +단수명사~, There are +복수명사~, 여기서 nothing은 단수이므로 was를 쓴다.
④ compete와 paper의 관계를 보면 ‘신문사’가 ‘경쟁하는’ 능동의 관계이므로 현재분사를 쓴다.
해석: 몇 주 전에 나는 동이 튼 지후에 깨어나서 내 옆 침대가 비어있는 것을 알았다. 나는 일어나서 목욕용 가운을 입고 한 손에는 펜을 든 채 신문 위로 몸을 굽히고, 우리의 작은 방갈로의 가리개가 쳐진 현관 위의 유리 탁자에 앉아 있는 제니를 발견했다. 그 장면에는 특별한 것은 아무것도 없었다. Palm Beach Post는 우리 지역신문일 뿐 아니라, 그것은 또한 우리 가계 소득의 절반의 원천이었다. 우리는 둘 다 신문과 관련된 직업을 가진 부부였다. Jenny는 포스트지의 “Accent"란에서 특별기사기고가로서 일했다. 그리고 나는 Fort Lauderdale에서 한 시간 반 정도 남쪽에 본사를 둔 그 지역 경쟁 신문사인 South Florida Sun-Sentinel에서 뉴스 리포터였다.
※ 강조를 위한 주요 도치 구문
| 도치가 되는 경우 | 예 |
| 부정의 부사(구)나 목적어가 문두로 나올 때 (not, hardly, no sooner, little, never 등) | Never have I seen such a wonderful sight. Not a single word did he say. |
| 장소, 방향의 부사구가 문두로 나올 때 (부사 +자동사 +명사주어) | A factory stands on the high hill. ⟶ On the high hill stands a factory. |
| ※ 주의: 장소, 방향의 부사구가 문두로 나올 때, 주어가 대명사인 경우 도치되지 않는다. 예) Down he fell. (O) Down fell he. (X) | |
| There/Here가 문두로 나오는 경우 | There are three Kims in my class. Here comes the bus. |
| ※ 주의: There/Here 구문에서 주어가 대명사인 경우 도치되지 않는다. 예) Here you are. (O) Here are you. (X) | |
| only 구문(구/절)이 문두로 나오는 경우 | I could recognize her only then. ⟶ Only then could I recognize her. |
| so, neither, nor가 문두로 나오는 경우 | I am tired. So am I. (=I am, too.) She isn't sad. Neither am I. (=I'm not, either.) |
| 2형식의 보어가 문두로 나오는 경우 | Great was his surprise when the truth was revealed. 진실이 밝혀졌을 때 그는 대단히 놀랐다. |
| so 형/부 that~ 구문에서 so 형/부가 문두로 오는 경우 | So persuasive is his opinion that every body must agree with it. 그의 의견은 너무나 설득력이 있어서 모든 이가 동의해야만 한다. |
| as, than 다음에 주어와 동사가 도치되기도 함 | I spend less money than do my friends in my position. |
2. 정답: ④
해설: than → before (또는 when), hardly A before B는 no sooner A than B와 같은 뜻으로 A하자마자 B하다라는 뜻이다.
① had better +RV ~하는 편이 낫다
② 형용사/부사 +enough의 어순
③ hope 뒤에 to RV가 올 수 있다. see more of +목적어 (목적어)를 더 자주 만나다
※ A 하자마자 B 했다
| no sooner A than B | A 하자마자 B했다 |
| hardly (scarcely) A when(before) B | A 하자마자 B했다 |
| as soon as = on ~ing | ~하자마자 |
예) No sooner had they seen a police officer come than they ran away.
= Hardly had they seen a police officer before they ran away.
= As soon as they saw a police officer come, they ran away.
= On seeing a police officer come, they ran away.
(그들은 경찰관이 오는 것을 보자마자, 도망쳤다.)
※ see more of 관련 표현
| see much of | ~을 자주 만나다 |
| see nothing of | ~을 전혀 만나지 않다 |
| see little of | ~을 좀처럼 만나지 않다 |
| see something of | ~을 간혹 만나다 |
자료제공:KG패스원 공무원 전문 연구소
