공무원 生生 생활영어
상태바
공무원 生生 생활영어
  • 이인아 기자
  • 승인 2014.02.25 16:57
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

에듀북스/공단기 영어강사 서승우

  Can you give me a discount?

여러분은 공부로 인한 스트레스를 어떻게 해소하는 타입인가? 스트레스 해소법은 본인의 취미생활일 수도 있고, 여행일 수도 있고, 운동일 수도 있다. 그 중에서도 부담없고, 쉽게 실천할 수 있는 방법이 shopping이 아닐까 생각한다. 물론 꼭 필요한 물건을 사도 좋고, 그냥 아이쇼핑을 해도 좋다. 집 앞 시장도 좋고, 시내 백화점도 좋다. 핵심은 이런 사소한 일상에서의 여유가, 우리를 짓누르고 있는 학업 스트레스를 다소나마 날려버릴 수 있다는 점이다.

쇼핑을 하면서, 누구나 가격을 흥정해본 경험이 있을 것이다. 가격흥정을 통해서, 좀 더 저렴한 가격으로 물건을 사본 경험이 있다면, 더욱이 bargain(가격 흥정)의 중요성을 새삼 강조할 필요는 없다. 이 표현만 기억하자. Can you give me a discount? (할인해 주실 수 있나요?)

▢ 생생 생활영어 바로 알고 사용하기 <물건 가격 흥정하기>

 

A: I want to buy this laptop computer but it's too expensive.

B: Yeh, it is the latest model. And it is the best laptop computer we have.

A: Can you give me a discount?

B: Sorry, we don't bargain now.

laptop computer 노트북 discount 할인 bargain (가격을) 흥정하다

가격흥정과 관련된 대화와 중요표현을 익혀 둔다면, 공무원 영어 준비뿐만 아니라, 실생활에서도 유익하게 사용할 수 있다.

다음 대화에서 고객이 컴퓨터 구입을 미룬 이유는? (지방직92011)

A: I'm organizing my office and I need the latest computer model.

B: Yes, sir. Here is the best computer we have.

A: How much is it?

B: One thousand and five hundred dollars.

But a complete set will cost about two thousand dollars.

A: Really? That's a little over my budget.

B: If you think it too expensive, you can wait till next week.

We're going to offer 20% Christmas discount.

A: Really? That's nice. Maybe I can buy then.

By the way, what does the set include?

B: It concludes the basics: a monitor, disk drivers, a keyboard and a mouse.

It also includes a printer.

A: Oh, that's perfect. I'll take it next week.

 

① The computer is available only on Christmas.

② The computer is not the latest model.

③ He can get 20% off next week.

④ The set doesn't include a printer.

 

위 A-B 다이알로그는 고객과 점원이 주고받는 대화상황이다. 컴퓨터 상점에서, 최신의 컴퓨터를 구입하려는 고객과 컴퓨터를 판매하려는 점원의 대화이다. 대화의 흐름으로 보아, ① 최신의 컴퓨터를 사고 싶지만 비싸다는 고객 A와 ② 다음 주 세일을 통해 20% 싸게 구입할 수 있다는 점원 B의 대화라는 것을 쉽게 알 수 있다. (①I need the latest computer model. That's a little over my budget. ②If you think it too expensive, you can wait till next week. We're going to offer 20% Christmas discount.)

다만, 전체적으로 긴 대화문이기 때문에 주의할 필요가 있다. 긴 대화문을 접할 때는 ① 질문에서 요구하는 답이 무엇인지를 파악하고 ② A-B 대화에서 중요한 사건 내지는 표현을 메모해둔다. ③ 빈칸 또는 밑줄 친 부분 앞 뒤의 표현을 반드시 확인한다. 그러면 긴 대화문일지라도, 대화의 흐름에 따라 대화상황을 명확히 파악하고 질문에 대한 옳은 답을 체크할 수 있다.

물음에서 ‘컴퓨터 구입을 미룬 이유’를 묻고 있기 때문에, B의 설명과(If you think it too expensive, you can wait till next week. We're going to offer 20% Christmas discount.) A의 대답(Really? That's nice. Maybe I can buy then.)에서 정답이 He can get 20% off next week.(다음 주에 20% 세일합니다.)라고 쉽게 알 수 있다.

▢ 어휘 정리

organize 정리하다 (the) latest 최신의 thousand 1000 hundred 100

complete 완전한 a little 조금 budget 예산 expensive 값비싼

offer -을 제공하다 discount 할인 include -을 포함하다 basics 기본

available 이용 가능한

빈칸에 들어갈 표현으로 가장 적절한 것은? (지방직92011)

A: My sister will be coming into town next week.

B: Is she the one who writes articles for the Financial Times?

A: Right. Why don't you come over next Sunday to meet her?

B: I'd love to, but I can't.

A: Certainly. She'll be here for a week.

So just let me know when you can come.

B: OK! I will be very interested in seeing her.

① I can't come up with anything about her.

② Mind if I pick up the tab?

③ It couldn't be better.

④ Can you give me a rain check on that?

A-B 대화문을 1)중심사건과 2)문제상황을 중심으로 정리하면, 쉽게 답을 이끌어 낼 수 있다. 위 대화문에서 1)중심사건은 ①A의 sister이 다음 주에 온다는 사실(My sister will be coming into town next week.)과 ②B가 진정으로 그녀를 만나고 싶다(I will be very interested in seeing her)는 것이다.

그리고 빈칸 앞에 제시된 A와 제안과 B의 대답에서 2)문제상황을 도출할 있다. ① 다음 주 일요일에 그녀를 보러 오라는 A의 제안과 (Why don't you come over next Sunday to meet her?) ② 그러고 싶지만, 그럴 수 없다는 B의 대답에서 (I'd love to, but I can't.) 그녀를 만나는 스케줄을 조정하는 상황이라는 것을 알 수 있다.

이렇게 A-B의 대화문을 정리하고 난 뒤, 보기에서 ④ Can you give me a rain check on that? 이 정답이 된다는 것을 쉽게 찾을 수 있다.

▢ 어휘 정리

 

article 신문기사 the Finance Times 파이낸셜 타임즈 (경제신문지)

be interested in -에 관심이 있다 come up with -을 생각하다

pick up the tab (-값을) 지불하다 can't be better 이보다 더 좋을 순 없다

a rain check (운동경기에서) 우천 연기권

 

-------------------------------------------------------------------

□ 공무원 영어의 새로운 강자 [에듀북스]에서, 공시생들의 영어공부에 도움을 드리고자 합니다. 공무원 영어를 공부하면서 겪고 있는 실제적인 어려움을 알려주세요. 가정교사처럼 1:1로 지도 및 도움을 드립니다. 신청해주세요. (epnue@naver.com)

 

xxx

신속하고 정확한 정보전달에 최선을 다하겠습니다.
이 기사를 후원하시겠습니까? 법률저널과 기자에게 큰 힘이 됩니다.

“기사 후원은 무통장 입금으로도 가능합니다”
농협 / 355-0064-0023-33 / (주)법률저널
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
공고&채용속보
이슈포토